A TradJuris oferece treinamentos em inglês jurídico, tradução jurídica e cultura jurídica anglo-americana. Nossos cursos são destinados a profissionais brasileiros do Direito e da Tradução e todo o conteúdo é elaborado por advogados-linguistas com ampla experiência. Conheça mais

OLÁ, VISITANTE!

Biblioteca bilíngue

A TradJuris auxilia escritórios e empresas na criação de uma Biblioteca Jurídica Bilíngue.

A partir do levantamento do cliente identificando os principais documentos, políticas e diretrizes utilizados como base na prática jurídica ou comercial da equipe, a TradJuris elabora a tradução e/ou adaptação do respectivo conteúdo, criando uma verdadeira biblioteca bilíngue de referência.

Neste contexto está inserida também a elaboração de glossários, vocabulários e dicionários, criados a partir dos documentos fornecidos pelo cliente e que se tornam ferramentas essenciais da padronização da linguagem entre equipes.

Para mais informações, fale conosco.